NIEMANDSLAND

Von Aharon Bacher*

* Übersetzung aus dem Hebräischen. JEDIOTH AHARONOT, 11. Mai 1979.

Der israelische Regierungsvorschlag, der arabischen Bevölkerung, und nicht dem L a n d, Autonomie zu gewähren, ist ein sehr gescheiter Einfall. Allerdings nicht so sehr der Dinge wegen, die er enthält, als der Dinge wegen, die er nicht enthält. Der geniale Vorschlag erwähnt den ganzen Luftraum zwischen dem Territorium und dem Stück Himmel darüber mit keinem Wort, läßt also völlig offen, wem die Souveränität über diesen Raum zufallen soll. Gehört er der autonomen Bevölkerung der Gebiete, oder gehört er den Gebieten ohne Autonomie? Die Luft wird Niemandsland sein. Nehmen wir mal an, daß in autonomer Zukunft Professor Esra Zohar, der sein Herz für die Siedler auf dem rechten Fleck hat, an eine Barrikade der Bir-Zeit Universität in Ramallah gerät und einen Schuß in die Luft abgibt. Es ist ja bekannt, daß jedesmal, wenn jemand in dieser Gegend in die Luft feuert, ein junger, autonomer Araber auf den nicht-autonomen Boden fällt. Das ist nicht schön, wird man sagen, aber niemand kann wegen sowas zur Rechenschaft gezogen werden, weil ja doch der Schuß in die Luft abgegeben wurde, die gemäß sachkundigster Rechtsauslegung Niemandsland ist. Denn noch ist nicht festgelegt, ob die Luft zum nicht-autonomen Land gehört, oder vielleicht zum autonomen Volk, das sie atmet.